El episodio ocurrió en horas de la mañana del sábado y el conductor jujeño, residente de la ciudad de San Pedro de Jujuy, quedó demorado por disposición de la fiscalía actuante.
Según se pudo establecer, la víctima fatal fue identificada como Marcos Alejandro del Toso, un reconocido profesor tucumano.
Durante la mencionada jornada, en la citada carretera entre las localidades de Colonia Dora y Herrera de Santiago del Estero, personal de seguridad tomó conocimiento sobre la colisión violenta entre un camión y una camioneta.
El conductor de la camioneta Volkswagen Amarok murió en el acto tras el impacto, y fue identificado como un docente de Tafi Viejo, provincia de Tucumán. Era acompañado por Nelson Rodríguez, de San Miguel de Tucumán, y Facundo del Toso de 12 años, hijo de la víctima. Ambos resultaron con lesiones leves.
En el camión Mercedes Benz, se trasladaban dos personas. El conductor del camión un hombre de 29 años de San Pedro, Jujuy, acompañado por su esposa de 28 años. Ambos fueron hospitalizados con lesiones leves.
La fiscal interviniente doctora Alejandra Sobrero, dispuso el traslado del cuerpo hacia la Morgue judicial del Hospital de Añatuya, y solicitó la detención del conductor del camión.