Sostener el equilibrio fiscal no significa, por sí mismo, haber ganado una batalla. El equilibrio de las cuentas públicas es necesario para cualquier administración responsable, pero deja de ser una virtud cuando se transforma en un fin en sí mismo y comienza a producir desequilibrios en áreas esenciales del Estado.