Los uniformados caminaron más de 13 horas para llegar al domicilio de las mujeres. Una paciente de 91 años presentaba neumonía y su hija de 68 años contaba con una infección urinaria.
También ambas presentaban problemas respiratorios. Las dos femeninas fueron trasladadas mas de 30km en camilla. Cabe destacar que una segunda comisión integrada por Bomberos de la Policía esperaban en paraje Casa Colorada para trasladar en ambulancia al nosocomio de la localidad de Tilcara.