El episodio ocurrió durante la jornada del jueves y un hombre de 41 años, quien manejaba el vehículo, debió ser hospitalizado producto de las heridas producidas. Otras cuatro personas, incluidos dos niños, también resultaron lesionados, aunque ninguno reviste gravedad.
Según se pudo establecer, los integrantes de esta familia, dos hombres de 41 y 51 años, una mujer de 37 y dos niños de 12 y 5 años, salieron desde Perico con destino final la capital del país, con la finalidad de pasar las festividades de fin de año.
Sin embargo a la altura del kilómetro 445 de la provincia santiagueña en la localidad de Malbrán en el departamento Aguirre, por circunstancias que se tratan de establecer, el conductor de la camioneta Renault Kangoo perdió el control del rodado presuntamente por las intensas lluvias en la zona, por lo que el vehículo terminó descendiendo a la banquina, ocasionando que comenzara a dar varios tumbos, hasta detenerse finalmente con los neumáticos para arriba.
Un ocasional transeúnte que circulaba por el lugar alertó a los efectivos de la subcomisaría de Malbrán sobre el hecho. Los efectivos se hicieron presentes en el lugar, donde entrevistaron a los jujeños.
El conductor presentaba múltiples cortes en el rostro y en la cabeza, por lo que tuvo que ser trasladado de urgencia a un centro de salud local en una ambulancia. Afortunadamente, se encuentra fuera de peligro.
Mientras que los demás ocupantes del rodado siniestrado tuvieron que recibir asistencia por crisis de nervios que habían sufrido.
El procedimiento policial estuvo a cargo del personal de la subcomisaría de Malbrán, conjuntamente con los peritos de la División Policía Científica, que realizaron los trabajos de fotografías y planimetrías por disposición de la Unidad Fiscal de la circunscripción Añatuya.
Mientras que el rodado fue secuestrado por los uniformados para ser peritado, por disposición judicial. Por otro lado, la Fiscalía dispuso que tras recibir la asistencia médica correspondiente el conductor en el hospital zonal de Malbrán sea sometido a un dosaje para determinar si se encontraba alcoholizado o no al momento en que conducía el rodado y protagonizó el accidente. Se toman testimoniales a los testigos del hecho.
