El episodio tuvo lugar durante el fin de semana y la víctima de 14 años, permanece en el nosocomio evolucionando de sus lesiones. Las actuaciones, quedaron a cargo del personal de la Seccional Nº 29.
Según lo que se pudo establecer por fuentes consultadas por nuestro medio, los servicios de emergencia fueron informados que en el cruce de la avenida España y calle San Martín de la localidad tabacalera, se produjo un siniestro vial protagonizado por un automóvil Peugeot 208 de color bordo conducido por una mujer de 38 años y una motocicleta Motomel de 110 cc. de color gris sin dominio, la cual era conducida por un adolescente de 14 años, que por razones que se tratan de establecer, colisionó con el rodado de mayor porte.
Producto del choque, el adolescente recibió asistencia del SAME y tuvo que ser trasladado en primer lugar al Hospital Arturo Zabala, donde por las heridas que presentaba lo derivaron al Hospital "Héctor Quintana" de San Salvador de Jujuy donde ingresó con un diagnóstico de "politraumatismo grave, fractura de pelvis, fémur y cadera por accidente de tránsito".
Personal de Seguridad Vial se presentó en el lugar del hecho y realizó el test de alcoholemia sobre la conductora del automóvil, que arrojó resultado negativo; mientras que personal de Criminalística trabajó para tratar de establecer las circunstancias en que sucedió el choque.