Los damnificados fueron atendidos por el personal del SAME, quienes los trasladaron al Hospital Guillermo Paterson donde ambos quedaron internados.
Según se pudo establecer, el episodio sucedió durante la noche del último lunes en la calle Espinoza del barrio Sarmiento en la ciudad ramaleña, por donde circulaba una motocicleta marca Honda modelo Wave de 110 cc. de color negra, la cual era conducida por una mujer acompañada por su hijo menor de edad.
En un momento determinado, dos personas a bordo de otro motovehículo los interceptaron, quienes intentaron apoderarse de las pertenencias de la familia, lo que provocó que la conductora perdiera el control de su rodado y derrapara, cayendo junto al niño en el asfalto.
Ocasionales testigos alertaron al sistema de emergencias, haciéndose presentes personal policial de la Unidad Regional Nº 2, como así también paramédicos del servicio médico, quienes asistieron a los heridos y los trasladaron al nosocomio local.
En el lugar los efectivos realizaron las tareas en el lugar para tratar de esclarecer e identificar a los malvivientes.