El episodio se registró días pasados y las actuaciones de oficio, se encuentran a cargo del personal de la Seccional Nº 4, donde la progenitora de ambas protagonistas y con quien la hermana mayor compartía bebidas, se negó a realizar denuncia alguna.
Según lo que se pudo establecer, el personal del SAME fue solicitado en una vivienda del asentamiento San Pablo en el mencionado sector capitalino, donde una adolescente había sido víctima de una agresión, por lo que rápidamente los paramédicos se hicieron presentes para asistir a la víctima y trasladarla al Hospital Materno Infantil, quien fue acompañada por otro familiar.
La joven ingresó con un diagnóstico de "traumatismo encéfalo craneal leve, traumatismo de miembro superior izquierdo y agresión física", quedando en la sala de Observaciones.
La persona que se encontraba junto a la paciente, manifestó al personal apostado en el nosocomio que la adolescente fue golpeada por su hermana de 25 años, la cual se encontraba compartiendo bebidas alcohólicas junto a su madre en el domicilio que todos comparten, luego de una discusión que mantuvieron las protagonistas.
Conocida esta situación, se hizo presente en la residencia una comitiva policial para entrevistarse con progenitora, quien les dijo a los efectivos que no realizaría ninguna denuncia, por lo que firmó el acta de negativa.