Los heridos, todos los mayores, fueron derivados por el personal del SAME al Hospital Pablo Soria, mientras que el menor fue trasladado al Hospital Materno Infantil.
En cuanto a la persona fallecida, se confirmó que era un hombre mayor de edad, que tenía domicilio en la localidad de Maimará identificado como Juan Carlos Siñanez.
Según se pudo establecer de acuerdo a la información suministrada por fuentes oficiales, un automóvil Volkswagen Gol Trend impactó contra una camioneta Toyota Hilux perteneciente al Ministerio de Educación de la Provincia, lo que causó que la misma se cruzara de carril, chocando de costado a un automóvil Chevrolet Spin (remís interjurisdiccional), donde se trasladaba la victima fatal.
Cuando el personal de emergencias se presentó en el lugar, asistió a los heridos, procediendo a trasladarlos a diferentes establecimientos sanitarios, siendo tres las que presentan mayor gravedad, incluido un niño de 3 años que se encuentra con asistencia respiratoria en el nosocomio "Héctor Quintana". Los otros dos, están en la Unidad de Terapia Intensiva del nosocomio cabecera de la provincia.
Personal de Seguridad Vial realizó el test de alcoholemia al conductor de la camioneta que arrojó resultado negativo.
En tanto que luego de las tareas pertinentes, los vehículos involucrados fueron entregados a sus propietarios, salvo el Volkswagen Gol que quedó en la dependencia policial.
Seguridad Vial trabajó en la zona para el desvío del tránsito por caminos alternativos, mientras que Bomberos hizo el despeje del camino y procedió, luego de las autorizaciones correspondientes, al levantamiento del cuerpo del hombre que se encontraba en el transporte alternativo de pasajeros.
El informe realizado por el médico policial determinó que su muerte se produjo por un "politraumatismo más traumatismo encéfalo craneal grave", siendo sus restos trasladados a la Morgue Judicial de Alto Comedero.
