Se trata de cuatro automóviles: un remis con asiento en Libertador Gral. San Martín, un vehículo utilitario marca Renault Kangoo, un Volskwagen Fox blanco y el auto de menor porte Renault Kwid rojo. Todos con graves daños en carrocería, puertas, ejes, incluso pérdida de llanta completa, por lo que puede asumirse se trató de un accidente fortuito.
Entre los testimonios ofrecidos por los ocupantes que quedaron en el lugar, se pudo saber que el vehículo VW habría intentado una maniobra imprudente cruzando de carril y obligando al remis a arrojarse a la banquina sufriendo un roce en el camino, luego impactaría al utilitario y finalmente tras perder el control total del rodado chocaría al último involucrado.
Al menos dos ambulancias del SAME acudieron al llamado atendiendo a los distintos pasajeros, para su posterior trasladado al Hospital Paterson de la ciudad sampedreña. Trabajan aún en el lugar efectivos de la policía jujeña, bomberos de la policía y personal de criminalística.
Los camiones que circulaban por la zona debieron ser derivados por un camino alterno mientras las tareas de despeje y asistencia continuaban, debiendo ingresar a la vera del pueblo para retomar el camino principal metros más adelante, sin implicar grandes demoras.
