“Voces de la Memoria” ya tiene identidad propia

El Semanario ya tiene identidad propia. Fue presentado en sociedad y se espera que tenga amplia repercusión en toda la provincia para que cumpla su objetivo, “hacer conocer a la sociedad lo que realmente sucedió antes, durante y después del último golpe militar de 1976”.

La publicación es realizada por iniciativa del Equipo de Comunicación de Apoyos a los Juicios por Delitos de Lesa Humanidad y Madres y Familiares de Detenidos Desaparecidos de Jujuy.

Se edita con el apoyo de la Editorial de la Universidad Nacional de Jujuy y la Asociación de Trabajadores del Estado –ATE.

María Inés Zigarán, integrante del equipo de Comunicación de Apoyo a los Juicios, fue la encargada de realizar ayer, la presentación de esta propuesta que ya tiene varios números impresos, durante una reunión que se llevó a cabo ayer en el Teatro “La Vuelta del Siglo”, que vio colmadas sus instalaciones.

Destacó la periodista, el valor que tiene la publicación, ya que registra gráficamente todo lo que acontece en el Juicio que tiene a su cargo el Tribunal Oral Federal presidido por el Dr. René Vicente Casas.

Acentuó Zigarán el trabajo de voluntariado que realizan todos quienes integran este equipo, entre ellos el de  Mariana Mamaní, Georgina Torino, Silvia Martínez, Belén Romero, Diego Martínez, Gabriela Tijman y Héctor Espinoza.

“Son comunicadores y periodistas que trabajan de manera voluntaria sobre el testimonio de los sobrevivientes de la dictadura para reconstruir cómo operó el terrorismo de Estado en Jujuy, las identidades políticas, sociales y gremiales de las víctimas, los métodos del exterminio, los lugares donde ocurrieron los hechos y los nombres de quienes formaron parte del entramado cívico, empresarial militar que posibilitó la represión sistemática” afirmó en este sentido.

En cuanto a la publicación, explicó que “Voces de la memoria es una herramienta comunicacional que se ha propuesto contribuir al proceso de construcción de la memoria colectiva en torno a los sucesos ocurridos en Jujuy durante la dictadura. Recupera las voces de los testigos que semanalmente brindan su testimonio en la sede de la Justicia Federal donde se desarrolla el primer juicio por los delitos cometidos durante el terrorismo de estado”.

Lucas Perassi, responsable de la Editorial de la Universidad Nacional de Jujuy -EDIUNJu, donde se edita e imprime este semanario, comprometió seguir sumando su apoyo a la publicación, a la cual consideró de vital importancia para recuperar y preservar la memoria de todos quienes fueron víctimas del terrorismo de estado. También propuso llevar el semanario a la versión digital, para que su contenido pueda estar al alcance de todos los ciudadanos del país y del mundo.

Ejemplificó que para cumplir el objetivo de la revista, es importante que quien la lea, la pase a otra persona y esta a otra y así sucesivamente.

Voces de la memoria lleva editado nueve números, recuperadas 22 audiencias y más de 100 testimonios que ya han pasado por los estrados judiciales. Se trata de una “arquitectura de la memoria” que va enlazando los datos y construyendo un relato que permite dimensionar el pasado reciente que ha pervivido como una deuda pendiente por los dispositivos de impunidad.

Cabe señalar que durante las audiencias orales y públicas del juicio, no se permite la realización de grabaciones ni en video ni en audio, de manera que lo que se recupera en ese transcurso es lo que los periodistas pueden rescatar del testimonio vivo. Pero además el equipo cuenta también con el aporte de Diego Martínez, que recupera imágenes de los momentos en que se permite el trabajo fotográfico, al inicio de las audiencias, al final y en los cuartos intermedios.