Una reflexión jujeña sobre el Nobel de Literatura
El británico Kazuo Ishiguro, de 62 años, ha sido galardonado este jueves con el Premio Nobel de Literatura 2017. Es el segundo autor en lengua inglesa consecutivo que consigue el Nobel, después de Bob Dylan el año pasado.
El jurado ha destacado "sus novelas de gran fuerza emocional que han descubierto el abismo bajo nuestro nuestro ilusorio sentido de conexión con el mundo". Su obra más celebrada es Lo que queda del día (1989), su tercera novela, que ganó el premio Booker y en cuya adaptación cinematográfica Anthony Hopkins reprentó al mayordomo Stevens.
También Nunca me abadones (2005) fue llevada a la gran pantalla. Su última obra, de fantasía, lleva por título El gigante enterrado, y explora cómo la memoria se relaciona con el olvido, la historia con el presente y la fantasía con la realidad. Todas sus obras han sido publicadas en español por Anagrama.
"Es un escritor del cual se publica mucho su obra, debe ser por la cuestión de las átmosferas que va construyendo, eso Ishiguro lo logra, es uno de esos escritures ineludibles. Mi acercamiento a él es básicamente a través de sus relatos, me lo recomendó una amiga. No soy experta en Ishiguro pero he leído algunas de sus novelas", contó al respecto la escritora jujeña, Ildiko Nassr.
Destacó la apertura que está mostrando la Academia con respecto a las elecciones que hizo estos dos últimos años, primero con la sorpresa que representó haber elegido en 2016 a un personaje que viene de la música como Bob Dylan y ahora con un autor que logró popularidad sobre todo a través del cine.
“Me gusta mucho que la Academia abra un espacio a lo que es popular porque el año pasado, por ejemplo, el Nobel se lo dieron a Bob Dylan, esto es abrir el campo de algo que era elitista a algo que es también popular”, expresó Ildiko.
Kazuo Ishiguro es autor de siete novelas, que escribió en inglés, además de diversos libros de relatos y guiones para cine y televisión. Junto a Martin Amis, Ian McEwan, Hanif Kureishi, Salman Rushdie y Julian Barnes, Ishiguro pertenece a la generación de novelistas que renovaron la narrativa británica en los años 80 de siglo pasado.
A pesar de su trayectoria, la elección de Ishiguro ha sido recibida en el mundo editorial como una sorpresa. Todas las casas de apuestas daban como ganador a Haruki Murakami.
“Es como si (Murakami) fuera el Borges japonés, se ve que no es lo suficientemente bueno para la Academia”, dijo Ildiko, comparándolo con el caso del escritor argentino más influyente del siglo que nunca pudo obtener el Nobel.
En lo personal nos contó que su favorita era la escritora Joyce Carol Oates, una novelista, cuentista, autora teatral, editora, y crítica estadounidense.
“Si estuviera en mi decisión se lo daría a ella porque es increíble como maneja el lenguaje, se mete con cosas que no son políticamente correctas. Uno de sus temas es la condición humana en todos sus aspectos”, concluyó.
Hay que mencionar que Ildiko Nassr es una de las escritoras más destacadas de la provincia, sobre todo en el área de la microficción. Justamente este jueves viajará a México porque fue especialmente invitada al II Encuentro Iberoamericano de Minificción.
Irá en representación de Argentina junto a tres escritores destacados como Martin Gardella, Juan Romagnoli y Raúl Brazca, siendo ella la única mujer y única jujeña.