El siniestro fatal tuvo lugar durante la madrugada de este domingo y las actuaciones complementarias quedaron a cargo del personal de la Seccional Nº 8, perteneciente a la Unidad Regional Nº 8, que identificó a la víctima como Joel Rosendo Toconás de 25 años, residente justamente de la ciudad carmense.
De acuerdo a lo que se pudo establecer, alrededor de las 5.30 de la mencionada jornada, los servicios de emergencia tomaron conocimiento que sobre la avenida 9 de Julio, casi llegando al cruce con la ruta nacional Nº 9, se había producido un episodio vial protagonizado por una motocicleta marca Rouser de 200 cc. de color amarilla en la que se desplazaba un hombre, quien había impactado por un camión de carga marca Mercedes Benz, conducido por una persona de sexo masculino.
De acuerdo a los informes recibidos, por cuestiones que son materia de investigación, el rodado de menor porte impactó contra la parte trasera del otro vehículo, provocando que el motociclista, quien se desplazaba con el casco de seguridad, cayera fuertemente sobre el asfalto.
Los servicios de emergencia se hicieron presentes en el lugar, constatando los paramédicos del SAME el deceso del hombre producto de un "traumatismo encéfalo craneal grave y politraumatismo".
Los agentes de Seguridad Vial realizaron el test de alcoholemia al conductor del camión, que arrojó resultado negativo.
Por disposición de la fiscalía de turno, ambos rodados quedaron en calidad de secuestro, haciendo entrega del cuerpo del fallecido a sus familiares.