El episodio tuvo lugar hace un par de noches, cuando las víctimas —de 24 y 20 años— circulaban a bordo de una motocicleta Zanella ZB de 110 cc en sentido Yuto - El Bananal. Según manifestaron los propios ocupantes del rodado menor, al transitar por el tramo rural divisaron una luz en la oscuridad y asumieron que se trataba de otra motocicleta. Sin embargo, al intentar realizar la maniobra de sobrepaso, se dieron con la presencia del vehículo de mayor porte e impactaron de lleno contra su parte trasera.
Tras el alerta telefónico recibido por las autoridades, una comisión de efectivos policiales y personal del SAME se desplegó rápidamente en el lugar. Al arribar las fuerzas de seguridad, constataron que el tractor involucrado ya no se encontraba en la escena del hecho.
Los paramédicos brindaron asistencia inicial a los heridos en el lugar y los trasladaron al nosocomio local. No obstante, dada la complejidad del cuadro, ambas víctimas debieron ser derivadas de urgencia al Hospital Oscar Orías de Libertador General San Martín, donde ingresaron con diagnóstico de traumatismo encéfalocraneano (TEC), quedando internadas en la sala de observación.
En el sitio trabajaron efectivos de Seguridad Vial para ordenar el flujo vehicular y peritos del departamento de Criminalística, quienes realizaron los peritajes correspondientes sobre la calzada. En tanto, la motocicleta fue secuestrada de manera preventiva y las actuaciones complementarias quedaron bajo la órbita de la Seccional Nº 22, con intervención del ayudante fiscal zonal del Ministerio Público de la Acusación.
