Cultura | letras

"Tuiteratura", una nueva forma de contar historias

Lingüistas y expertos se inclinaban por afirmar que las plataformas digitales terminarían siendo una amenaza para el lenguaje y que las nuevas generaciones acabarían perdiendo el gusto por la lectura. Sin embargo, fenómenos como la  'Tuiteratura' o 'twitteratura' indican lo contrario. La escritora jujeña, Ildiko Nassr, tiene una visión optimista y brindará un microtaller gratuito para abordar el tema.

Twitter es una de las redes sociales más utilizadas, pese a que constantemente desafía a sus usuarios a contar historias en un número limitado de caracteres. Impone sus reglas de juego, pero desde que existe ha generado controversias, aprendizaje y estudios, respecto a nuevas formas de leer y escribir.

Atendiendo a que el ‘arte de la expresión escrita o hablada’ no es otra cosa que literatura, la escritora Ildiko Nassr propone a través de su ciclo de microtalleres de creación literaria, un encuentro destinado específicamente a la tuiteratura.

Su visión es optimista con respecto a este nuevo género que se abre paso. Por un lado, porque ella se destaca como escritora de microrelatos y tiene especial atracción por textos que son capaces de conmover siendo breves, y por otro, porque últimamente se ha interesado en autores que escriben respecto a este nuevo fenómeno en las letras, o hacen uso de él.

En diálogo con Jujuy al momento, Ildiko contó, “Vamos a abordar la ‘tuiteratura’, vamos a leer algunos textos teóricos de Rony Vázquez Guevara de Perú, de Ana María Shua de Argentina y de Lauro Zavala de México. También de algunos referentes de este subgénero, como Juan Romagnoli y José Luis Zárate”.

“El objetivo es incorporar las nuevas tecnologías a la difusión de la literatura, no banalizando ni simplificando sino incorporando nuevos elementos. No es que se lee menos, sino que se lee de otra manera, usando como medio el Twitter”.

Antes de que la plataforma logre captar la atención de escritores noveles y consagrados en todo el mundo,  autores angloamericanos como Matt Stewart, Steven Soderbergh y Jennifer Egan, fueron precursores con relatos originales en Twitter. Otra iniciativa ligada a la Tuiteratura fue la desarrollada por dos alumnos de la Universidad de Chicago, Emmet Rensin y Alexander Aciman, quienes se propusieron condensar clásicos de la literatura universal, como "Moby Dick" (1851) y "La metamorfosis" (1915), en no más de 20 tuits. El experimento derivó en un libro titulado "Twitterature" (2009).

En Francia, incluso se fundó el Instituto de Tuiteratura Comparada, que recopila información sobre los trabajos literarios compartidos por los tuiteros. La institución fue creada por el profesor universitario quebequés Jean-Yves Fréchette y su compatriota el periodista Jean-Michel Le Blanc.

El desafío primero fue escribir en 140 caracteres, pero luego se introdujo un cambio en la plataforma con el fin de incentivar su uso y que derivó en el doble de caracteres disponibles.

Ildiko contó que, “Hay una clasificación que hace José Luis Zárate que me divierte mucho y que tiene que ver con lo que él llama ‘tuiteratura clásica’ y ‘tuiteratura moderna’. La clásica es en la que se podía escribir hasta 140 caracteres y la moderna la que vino después con los 280 caracteres”.

“Me parece divertido como un acercamiento y experimentación con la palabra”, expresó.

Raúl Brasca, autor de microficciones y jurado de un concurso realizado por Twitter en la Feria del Libro de Buenos Aires, dio su punto de vista. "Para lograr textos de calidad en un espacio tan limitado, la elipsis es fundamental porque los vuelve sugerentes y polisémicos". La tuiteratura "es el género ideal para contar al hombre de nuestra época, por nuestra forma acelerada de vivir. ¿Por qué no pensar que una plataforma como Twitter puede cambiar nuestra forma de leer literatura, no solo la que allí se escribe, sino toda aquella que ya ha sido escrita?.

Un sinfín de opciones surgen a partir de las nuevas formas de uso de las redes sociales, es por eso que la escritora Ildiko Nassr dejó la invitación para aquellos interesados en explorar en este nuevo género que viene a desafiar la hiperbrevedad del texto, la creatividad y el ingenio.

La cita será este jueves a las 19.00 horas en el Centro Cultural Héctor Tizón, calle Hipólito Irigoyen esq. Junín.  La actividad es libre y gratuita y no requiere inscripción previa.