El episodio tuvo lugar durante el fin de semana y uno de los heridos de 29 años fue diagnosticado con un "traumatismo encéfalo craneal grave con asistencia respiratoria mecánica y pérdida dental" encontrándose en la Unidad de Terapia Intensiva, mientras que un joven de 17 años fue diagnosticado con un "traumatismo encéfalo craneal más fractura de base de cráneo por derrape de moto".
Según lo que se pudo establecer, durante la mañana del domingo, los servicios de emergencia tomaron conocimiento sobre un violento choque protagonizado por una motocicleta marca Honda Titán de 150 cc. que por razones que se tratan de establecer, fue colisionada en su parte trasera por un motovehículo marca Honda Bross de 125 cc. cuando ambos rodados se desplazaban por la mencionada ruta con sentido de Aguas Calientes a La Ripiera.
Como consecuencia de las lesiones que ambos protagonistas sufrieron, fueron asistidos por el SAME y trasladados de manera urgente al Hospital Arturo Zabala de ciudad Perico, desde donde posteriormente los derivaron al nosocomio cabecera de la provincia.
Por la gravedad de las heridas, además, se no pudieron realizar los test de alcoholemia a los protagonistas, a fin de establecer algunas de las circunstancias que habían desencadenado el violento siniestro vial.
