El Diablo de Abra Pampa
Compartimos un relato sobre el carnaval en Abra Pampa, la capital de la Puna. En el escrito, el autor se refiere a las diferencias que hay entre el traje del diablo del carnaval de Abra Pampa y el diablo del carnaval de Humahuaca.
El Diablo de Abra Pampa
De niño, en la Capital de la Puna, para el desentierro de carnaval salía en búsqueda de los disfrazados, esos diablos sin cola, con capa larga y cabezales escatológicos, que no tenían comparación con otros lugares de la provincia. En la Siberia Argentina la comparsa que más diablos tenía en ese entonces (en los 90) eran Los Rosales Alegres, allí conocí al TIO, un diablillo que nunca se sacaba el disfraz, a mí y a mi mazi nos sabía dar golosinas, granadinas y membrillos que tiraban desde los techos los que invitaban, ya que de changuitos y chatos no agarrábamos ninguna golosina. Este diablo solía ser nuestro TIO para el carnaval.
Para mediados de los 90 emigré a la capital provincial y recién volví a carnavalear hace un par de años, en una de las borracheras, que solo te pegas en Abra Pampa, me dormí en la puerta del salón de una comparsa, una de las que más animan. Una mano con arrugas me movía para despertarme, era el TIO, lo reconocí por su disfraz, ya descolorido, un poco viejo, con un par de espejos y con el mismo cabezal, un dragón envuelto en serpientes con una cabellera negra, llevaba una máscara un poco herrumbrada con barba y una capa con dibujos de escorpiones con los flecos deshilachados.
— ¿Qué haces viejita?, me dijo y sentó a mi lado.
Mientras esperábamos la comparsa y compartíamos un blanco, hablamos de todo un poco, el respondiendo siempre con su dialecto de diablo. Entre tantas cosas del carnaval abrapampeño me contó que el diablo de Abra Pampa es mestizo, tiene un poco del norte y otro tanto de la Quebrada, pero se diferencia del de Humahuaca en que no posee cola y tiene capa larga con flecos, su cabezal tiene figuras antropomorfas, cráneos, dragones, lagartos, ofidios, alacranes y conjuntos de cuernos, posee menos cascabeles, todos usan un pectoral bien decorado y un cinturón que termina en puntas de flecha. A cada cosa que me contaba le decía que tenía su razón de ser porque la vestimenta del disfrazado es su marca para el carnaval.
Me dijo — Mira mi cabezal, parece dragón, pero son lagartijas, son las que abundan en el pago, al igual que las culebras en el Huancar.
Siguió relatando — El Alacrán dibujado con lentejuelas en mi capa son de las peñas del Huancar, la cabellera negra de mi cabezal y la barba de mi mascara son el mestizaje de lo indio con lo hispano, el cinturón con terminación en punta es un tridente invertido que la tradición católica asocia al diablo, los flecos de las capas son adornos de devotos cristianos que ponen a sus banderas y que el disfrazado también las usa para asociar su fe y su cultura al cristianismo.
Y así con muchas otras cosas el TIO me fue contando. Como todo cuerpeado para recuperar fuerzas seguí chupando y mi amigo, el disfrazado, se fue perdiendo con los comparseros recién llegados. Nunca más lo volví a ver y en estos días mientras googleaba imágenes de las comparsas de Abra Pampa recordé lo que siempre decía, que un diablo nunca se saca la máscara. Así como está el diablo de Humahuaca también está el diablo de Abra Pampa, un poco menos conocido, detrás de una máscara.
* Tomado del facebook de Ru Joaquín. Fotos: Agrupación de Diablada "Los sedientos".